我那覇選手のニュースは、ADRの知名度を上げるのだろうか。
4500万かけて、210万円の「勝ち」の裁定を勝ち取ったという。
日刊スポーツ：男だ！我那覇「裁判費用自己負担する」
費用負担するのが、男か？
Jリーグは謝罪をするが、今のところ、裁定の準備費用の支払いをする気はないらしい。
国内のADR法認証一号のADR機関での仲裁を断って、CASに持っていくことにしたのはJリーグ側の主張だったのに。
「信じた道を貫いてよかった」＝Ｊ１川崎の我那覇、声詰まらせ感謝
会見には我那覇の弁護団も同席。Ｊリーグ側が、ＣＡＳの裁定（英文）では我那覇が受けた治療が正当な医療行為だったかどうかの判断をされていないとしていることについて、弁護団は一様に驚きの反応を示した。望月浩一郎弁護士は「どちらが誤訳かは明らか」と話した。
国際仲裁には、翻訳の問題も出てくるという点も興味深い。が、それ以上に、Jリーグの対応は一応紳士的に謝罪しようとしながら、ナベツネ氏の迷言「たかが選手」という発想が言葉の端々に感じさせられる。
企業や組織側の弁護士稼業において”市民感情の研究”をする余地もありそうに感じた。
「違反かそうでないかも判断してないし、Ｊリーグの判断が間違いだったとは（ＣＡＳは）言ってない」と原秋彦弁護士が言っているそうだ。組織のためによかれと思って発言しているのかもしれないが、現時点でこのような発言がニュースになる意味やリスクをきちんと評価できているのか疑問だ。